BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Festiwal Czango - ECPv6.16.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Festiwal Czango
X-ORIGINAL-URL:https://czango.pl
X-WR-CALDESC:Wydarzenia dla Festiwal Czango
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20220101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T160000
DTEND;TZID=UTC:20231006T174500
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230912T075429Z
LAST-MODIFIED:20230925T110807Z
UID:2930-1696608000-1696614300@czango.pl
SUMMARY:WARSZTATY: KOBOZ CZANGO [HU]
DESCRIPTION:Koboz w muzyce czango \nLutnia koboz\, znana również jako kobza\, to instrument strunowy wywodzący się z rejonów wschodniej Europy. Ma on kształt zbliżony do gitary\, ale z charakterystycznym wydłużonym korpusem i wydrążonym pudłem rezonansowym\, przypomina połączenie gitary i mandoliny. Instrument ten jest używany głównie do wykonywania muzyki ludowej i tradycyjnej\, często jako instrument akompaniujący do skrzypiec lub instrumentów dętych. Składa się z wypukłego pudła rezonansowego\, względnie krótkiego gryfu bez progów oraz ze strun napinanych na przekroju pudła. Węgierski koboz ma łącznie 8 strun zgrupowanych w 4 podwójne zestawy\, brzmiące w unisonie lub oktawie\, strojone tradycyjnie DADG\, lub (obecnie często) AEAD. Do uderzania strun wykorzystywane jest specjalne piórko (oryginalnie było to gęsie pióro) lub kostka.\n\nElementem odróżniającym grę na kobozie od gry na gitarze jest m.in. brak podziału gryfu na progi – co na początku może wydawać się utrudnieniem\, jednak stosunkowo krótki gryf sprawia\, że wydobycie czystych dźwięków nie powinno przysparzać większych problemów.   \nDo gry na lutni koboz wykorzystuje się różnorodne techniki\, dostosowane do kilku funkcji tego instrumentu. W tradycyjnej muzyce czango bardzo ważna jest funkcja harmoniczno-rytmiczna\, dlatego bardzo powszechną techniką jest rytmiczna gra akordowa\, z wykorzystaniem techniki jednoczesnego uderzania o struny i o pudło rezonansowe\, co daje efekt perkusyjny polegający na charakterystycznym odgłosie stukania. Funkcja harmoniczna dopełniona jest zmieniającymi się w obrębie akordu układami dźwięków. Dodawanie i odejmowanie składników akordu daje efekt ciekawych pochodów harmonicznych. \nOprócz tego koboz może pełnić funkcję melodyczną\, podwajając lub urozmaicając partię skrzypiec – tworzy to jeszcze ciekawszy\, bardziej skomplikowany efekt. W grze na kobozie bardzo ważna jest precyzja rytmiczna i umiejętność rozpoznania rytmu melodii. W muzyce czango istnieje kilka podstawowych grup rytmów wraz z ich rozmaitymi wariacjami\, a ich znajomość i umiejętność precyzyjnej realizacji stanowi podstawę gry na tym instrumencie. \n\nLutnia koboz ma bogatą historię jako instrument towarzyszący muzyce ludowej i narracji.  Jest on integralną częścią kultury muzycznej czango i wciąż odgrywa ważną rolę w dziedzictwie muzycznym tego regionu. Gra na lutni koboz jest nie tylko muzycznym doświadczeniem\, ale także integralną częścią kultury i historii czango. To instrument\, którym przekazywane są opowieści\, emocje i tradycje przez pokolenia. \nNauczyciel: Gyulai Farkas – https://szépszerével.hu  \nO czango  \nRdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii w regionie Mołdawii oraz w regionie Gimesz (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ich tradycyjna muzyka jest wyjątkowa –  głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie średniowieczne\, rytmy cygańskie\, żydowskie\, bałkańskie\, a nawet polskie.  \nMuzyka towarzysząca tańcom czango jest grana na tradycyjnych instrumentach\, takich jak skrzypce\, lutnia koboz\, cymbały\, flety (czango mołdawskie) oraz skrzypce i gardon (czango z Gimeszu). Tekstury dźwiękowe często nawiązują do lokalnej melodii i rytmu\, co nadaje tańcom autentyczny charakter. \nInformacje praktyczne \nWeź ze sobą bidon na wodę do picia\, my zapewniamy wodę z kranu.  \nKUP bilety\nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego tutaj>> \nLiczba miejsc ograniczona \n* Na każde zajęcia można zapisać się niezależnie\, bo program nie będzie powtórką pozostałych warsztatów\, ale dla rozwijania umiejętności rekomendujemy udział w całym cyklu.* \n***Wymagany jest własny instrument i doświadczenie w graniu na instrumentach strunowych *** \n*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości. Dodatkowo obszary mieszane\, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat\, pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia\, zdrowia i naszych serc – tłumaczą organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével.*** \n 
URL:https://czango.pl/event/warsztaty-koboz-czango-hu/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T163000
DTEND;TZID=UTC:20231006T174500
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230911T122139Z
LAST-MODIFIED:20230921T145856Z
UID:2867-1696609800-1696614300@czango.pl
SUMMARY:WARSZTATY PIEŚNI CZANGO [HU]
DESCRIPTION:O pieśniach czango \nPieśni czango to ważny element kultury i tradycji ludowej regionu Czango (węg. Csángó)\, obejmującego obszary Węgier\, Rumunii i Mołdawii. Grupa etniczna Czangów zachowała swoje unikalne dziedzictwo muzyczne i wokalne\, które odzwierciedla zarówno ich historię\, jak i tożsamość. Pieśni czango mają charakterystyczne brzmienie\, tematykę i styl\, co czyni je odrębnymi od innych tradycji muzycznych. Śpiewane są zazwyczaj w dialekcie języka węgierskiego\, który jest istotnym elementem pieśni\, przyczyniającym się do przekazu emocji i treści. \nPodobnie jak w polskiej muzyce tradycyjnej\, w kulturze Czango występują przyśpiewki\, które są silnie związane z tańcem. Ich rytmika odzwierciedla charakterystyczne akcentowanie w ruchach tańca czango\, co sprawia\, że pieśni te stanowią integralną część kulturowego wyrazu. \nTradycyjne pieśni czango są często wykonywane w grupach\, przy okazji uroczystości\, świąt\, festiwali i innych spotkań społecznych.  \nPieśni czango stanowią ważną część kultury ludowej tej grupy etnicznej. Ich brzmienie\, tematyka i kontekst wykonania przekazują nie tylko piękno dźwięku\, ale także historię i tożsamość społeczności. Dzięki zachowaniu i kontynuacji tej tradycji muzycznej\, pieśni czango przyczyniają się do utrzymania bogactwa kulturowego regionu Czango. \nNauczyciele: \n\nFarkas Gyulai – https://szépszerével.hu\nKata Reiner\n\nO czango  \nRdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii w regionie Mołdawii oraz w regionie Gimesz (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ich tradycyjna muzyka jest wyjątkowa –  głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie średniowieczne\, rytmy cygańskie\, żydowskie\, bałkańskie\, a nawet polskie.  \nInformacje praktyczne \nWeź ze sobą bidon na wodę do picia\, my zapewnimy wodę z kranu.  \nKUP bilety\nLiczba miejsc ograniczona \nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego tutaj>> \n* Na każde zajęcia można zapisać się niezależnie\, bo program nie będzie powtórką pozostałych warsztatów\, ale dla rozwijania umiejętności rekomendujemy udział w całym cyklu.* \n*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości. Dodatkowo obszary mieszane\, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat\, pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia\, zdrowia i naszych serc – tłumaczą organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével.*** \n 
URL:https://czango.pl/event/warsztaty-piesni-czango-hu/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T163000
DTEND;TZID=UTC:20231006T174500
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230911T131923Z
LAST-MODIFIED:20230921T150343Z
UID:2886-1696609800-1696614300@czango.pl
SUMMARY:WARSZTATY GRY CZANGO NA GARDONIE
DESCRIPTION:O gardonie w muzyce czango \nGardon to tradycyjny instrument ludowy charakterystyczny dla  muzyki czango z Gimeszu. Gardon jest rodzajem chordofonu szarpanego\, który do generowania dźwięków wykorzystuje pudło rezonansowe i struny. Gra na gardonie w muzyce czango dodaje wyjątkowy rytmiczny i harmoniczny element\, który odzwierciedla lokalne tradycje i dziedzictwo kulturowe. \nMuzyka\, której będziemy się uczyć ma za zadanie towarzyszyć tańcom czango\, dlatego jest ona pełna energii\, rytmu i charakterystycznych melodii. \nW trakcie warsztatów zwrócimy uwagę na pozycję trzymania instrumentu\, budowę instrumentu\,  sposób szarpania strun i wydobywania dźwięków. Gra na gardonie w muzyce czango może skupiać się na rytmie\, akordach i podkreśleniu charakterystycznego ruchu tańca. Można eksperymentować z różnymi sekwencjami akordów i rytmami\, aby dostosować się do muzyki i ruchów tancerzy. Podobnie jak w przypadku innych tradycyjnych instrumentów\, na gardonie można również improwizować. Możesz dodać ozdobniki\, zmiany rytmiczne i tworzyć własne melodie\, co nadaje indywidualny charakter twojej grze. \nGra na gardonie w muzyce czango jest umiejętnością\, która rozwija się wraz z praktyką. To instrument\, który może tworzyć energetyczny rytmiczny podkład dla tańców czango i wnosić autentyczny element do tradycyjnej muzyki tego regionu. \nNauczyciele: \n\nHorváth Gyula\nGergely Sámsondi\nGyulai Farkas\n\nO czango \nRdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii w regionie Mołdawii oraz w regionie Gimesz (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ich tradycyjna muzyka jest wyjątkowa –  głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie średniowieczne\, rytmy cygańskie\, żydowskie\, bałkańskie\, a nawet polskie.  \nMuzyka towarzysząca tańcom czango jest grana na tradycyjnych instrumentach\, takich jak skrzypce\, lutnia koboz\, cymbały\, flety (czango mołdawskie) oraz skrzypce i gardon (czango z Gimeszu). Tekstury dźwiękowe często nawiązują do lokalnej melodii i rytmu\, co nadaje tańcom autentyczny charakter. \nInformacje praktyczne: \nWeź ze sobą bidon na wodę do picia\, my zapewnimy wodę z kranu.  \nKUP bilety\nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego tutaj>> \nLiczba miejsc ograniczona \n**Na każdy warsztat można zapisać się niezależnie\, bo program nie będzie powtórką pozostałych warsztatów\, ale dla rozwijania umiejętności rekomendujemy udział we wszystkich zajęciach.** \n***Wymagany własny instrument i doświadczenie w graniu na instrumentach rytmicznych.*** \n*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości. Dodatkowo obszary mieszane\, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat\, pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia\, zdrowia i naszych serc – tłumaczą organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével.*** \n 
URL:https://czango.pl/event/warsztaty-gry-czango-na-gardonie/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T163000
DTEND;TZID=UTC:20231006T174500
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230912T072849Z
LAST-MODIFIED:20230921T150542Z
UID:2911-1696609800-1696614300@czango.pl
SUMMARY:WARSZTATY GRY NA FLETACH W MUZYCE CZANGO
DESCRIPTION:Flety w muzyce czango \nGra na fletach w muzyce czango jest jednym z ważnych elementów tego tradycyjnego stylu muzycznego. Flety dodają melodyjności i barwy do charakterystycznych tańców czango. Gra na fletach w muzyce czango jest ściśle związana z rytmem i przebiegiem tańca. Poznamy różne typy fletów\, sposoby trzymania instrumentów\, układy ust i palców na otworach fletu\, konieczne do uzyskania pożądanych dźwięków. W grze na flecie istotna jest realizacja charakterystycznych dla muzyki czango ornamentów. W celu nadania melodii ekspresji i autentycznego charakteru ważna jest umiejętność wykonywania techniki vibrato\, jak również tryli i innych ozdobników. Również zrozumienie i realizacja zmian dynamicznych w obrębie utworu wpływa na ekspresję i pomaga oddać jego właściwy charakter. Odpowiednia identyfikacja rytmu\, melodii i emocji to ajważniejsze aspekty gry na fletach w muzyce czango. Utrzymywanie kontaktu z rytmem tańca i współpraca z innymi wykonawcami to klucz do udanego występu. \nNauczyciele: \n\nDániel Bolya – https://www.bolyadaniel.hu/ \nVajk Gyulai \n\nO czango  \nRdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii w regionie Mołdawii oraz w regionie Gimesz (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ich tradycyjna muzyka jest wyjątkowa –  głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie średniowieczne; rytmy cygańskie\, żydowskie\, bałkańskie\, a nawet polskie.  \nMuzyka towarzysząca tańcom czango jest grana na tradycyjnych instrumentach\, takich jak skrzypce\, lutnia koboz\, cymbały\, flety (czango mołdawskie) oraz skrzypce i gardon (czango z Gimeszu). Tekstury dźwiękowe często nawiązują do lokalnej melodii i rytmu\, co nadaje tańcom autentyczny charakter. \nInformacje praktyczne: \nWeź ze sobą bidon na wodę do picia\, my zapewnimy wodę z kranu.  \nKUP Bilet\nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego tutaj>> \nLiczba miejsc ograniczona \n* Na każde zajęcia można zapisać się niezależnie\, bo program nie będzie powtórką pozostałych warsztatów\, ale dla rozwijania umiejętności rekomendujemy udział w całym cyklu.* \n**Będzie możliwość zakupu fletów na miejscu**  \n***Wymagany jest własny instrument i poziom znajomości grania na nim minimum średniozaawansowany. *** \n*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości. Dodatkowo obszary mieszane\, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat\, pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia\, zdrowia i naszych serc – tłumaczą organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével.*** \n 
URL:https://czango.pl/event/warsztaty-gry-na-fletach-w-muzyce-czango/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T163000
DTEND;TZID=UTC:20231006T180000
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230911T091615Z
LAST-MODIFIED:20230921T150823Z
UID:2834-1696609800-1696615200@czango.pl
SUMMARY:WARSZTATY: SKRZYPCE CZANGO [HU]
DESCRIPTION:Skrzypce w muzyce czango \nMuzyka\, której będziemy się uczyć ma za zadanie towarzyszyć tańcom czango\, dlatego jest ona pełna energii\, rytmu i charakterystycznych melodii\, które odzwierciedlają lokalne tradycje i dziedzictwo kulturowe. Gra na skrzypcach w muzyce czango wymaga techniki\, wrażliwości na rytm i zdolności do wydobycia charakterystycznego brzmienia. Ważna jest pozycja grającego\, pozycja smyczka\, smyczkowanie\, a w szczególności charakterystyczny element\, tzw. „smyczkowanie uderzające” (ang. „chopping”)\, co oznacza uderzanie smyczkiem o struny\, aby uzyskać stukający rytmiczny efekt. Zwrócimy także uwagę na skalę\, ornamenty i możliwości improwizacji. \nOgólnie rzecz biorąc\, muzyka czango ma charakterystyczny\, ekspresyjny i pełen życia dźwięk\, który współtworzy niezapomniany kontekst dla tańców czango. Dołącz do kręgu! \nNauczyciele: \n\nGergely Sámsondi – https://szépszerével.hu \nHorváth Gyula\nGyulai Farkas – https://szépszerével.hu \n\nO czango  \nRdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii w regionie Mołdawii oraz w regionie Gimesz (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ich tradycyjna muzyka jest wyjątkowa –  głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie średniowieczne\, rytmy cygańskie\, żydowskie\, bałkańskie\, a nawet polskie.  \nMuzyka towarzysząca tańcom czango jest grana na tradycyjnych instrumentach\, takich jak skrzypce\, lutnia koboz\, cymbały\, flety (czango mołdawskie) oraz skrzypce i gardon (czango z Gimeszu). Tekstury dźwiękowe często nawiązują do lokalnej melodii i rytmu\, co nadaje tańcom autentyczny charakter. \nInformacje praktyczne: \nWeź ze sobą bidon na wodę do picia\, my zapewnimy wodę z kranu.  \nKUP bilety\nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego tutaj>> \nLiczba miejsc ograniczona  \n***Wymagany własny instrument i poziom znajomości grania na nim minimum średniozaawansowany. *** \n** Na każde zajęcia można zapisać się niezależnie\, bo program nie będzie powtórką pozostałych warsztatów\, ale dla rozwijania umiejętności rekomendujemy udział w całym cyklu.** \n*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości. Dodatkowo obszary mieszane\, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat\, pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia\, zdrowia i naszych serc – tłumaczą organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével.*** \n 
URL:https://czango.pl/event/warsztat-gry-skrzypce-czango/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T180000
DTEND;TZID=UTC:20231006T193000
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230912T081627Z
LAST-MODIFIED:20230925T092115Z
UID:2947-1696615200-1696620600@czango.pl
SUMMARY:Warsztaty tańców czango z muzyką na żywo [HU]
DESCRIPTION:Czango mołdawskie jest bardziej znane w Polsce (np. taniec o nazwie ‘Ścieżka diabła’ tańczony jest na popularnych potańcówkach typu balfolk)\, dlatego przygotowaliśmy warsztaty w dwóch grupach – poziom podstawowy i zaawansowany. \nJaki poziom wybrać? \n\nJeśli nawet nie masz doświadczenia w tańcach Czango\, ale dużo tańczysz i czujesz\, że masz poczucie rytmu – zapisz się do grupy zaawansowanej.\nJeśli nie czujesz się pewnie w tańcu\, a tańce ludowe czy w kręgu są dla Ciebie zupełnie obce\, ale chcesz je poznać – zapisz się do grupy podstawowej. \n\nTańce z Gimeszu są mniej znane\, a rytmy i kroki trudniejsze\, dlatego będziemy ich uczyć od podstaw. \nO czango \nRdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii w regionie Mołdawii oraz w regionie Gimesz (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ich tradycyjna muzyka jest wyjątkowa –  głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie średniowieczne\, rytmy cygańskie\, żydowskie\, bałkańskie\, a nawet polskie.  \nO tańcach \nTańce czango są znane ze swojej ekspresyjności\, energii i żywego rytmu. Są wykonywane głównie w kręgu lub w parach po linii okręgu\, a ich głównymi cechami są szybkie tempo i wirujące ruchy. Charakterystyką tych tańców jest również obecność intensywnego stuku nóg o podłogę jako podkreślenie rytmu muzycznego. \nMuzyka towarzysząca tańcom czango jest grana na tradycyjnych instrumentach\, takich jak skrzypce\, lutnia koboz\, cymbały\, flety (czango mołdawskie) oraz skrzypce i gardon (czango z Gimeszu). Tekstury dźwiękowe często nawiązują do lokalnej melodii i rytmu\, co nadaje tańcom autentyczny charakter. \nTaniec w kręgu sprawia\, że osoby tańczące stają się jedną istotą\, jednym organizmem. Tworzą go wszyscy uczestnicy: wyborem tempa\, kształtowaniem kręgu\, tupaniem\, dynamizmem i śpiewem. Nie ma prowadzącego\, wszyscy są jednakowo ważni. Kroki taneczne są proste\, ale niewłaściwy układ stóp może zepsuć taniec nie tylko sąsiada\, lecz także wszystkich tańczących w kręgu. Bardziej skomplikowana jest nauka chwytania partnera za ręce\, pas\, plecy czy ramiona\, jak również pilnowanie sąsiada i kształtu kręgu\, szukanie i znalezienie wspólnoty tańca. O każdym z tych elementów będziemy uczyć się podczas warsztatów. \nNauczyciele: \n\nJúlia Skopp\nFarkas Guylai\nGergely Sámsondi\n\nInformacje praktyczne: \nNa warsztatach wymagane są wygodne buty\, dziewczynom polecamy wziąć spódnice lub sukienki\, a mężczyznom koszule (najlepiej też na zmianę) oraz bidon na wodę do picia (zapewniamy wodę z kranu).  \nKUP bilety Tańce czango z Mołdawii – poziom podstawowy [HU]\nKUP bilety  Tańce czango z Mołdawii – zaawansowany [HU]\nKUP bilety Tańce czango z Gimeszu – poziom podstawowy [HU]\nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego tutaj >> \nLiczba miejsc ograniczona \n** Na każde zajęcia można zapisać się niezależnie\, bo program nie będzie powtórką pozostałych warsztatów\, ale dla rozwijania umiejętności rekomendujemy udział w całym cyklu. ** \n*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości. Dodatkowo obszary mieszane\, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia\, zdrowia i naszych serc – tłumaczą organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével.*** \n 
URL:https://czango.pl/event/warsztaty-tancow-czango-z-muzyka-na-zywo-hu/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T200000
DTEND;TZID=UTC:20231006T213000
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230912T075238Z
LAST-MODIFIED:20230925T092944Z
UID:2928-1696622400-1696627800@czango.pl
SUMMARY:Koncert „Bogactwo kultury czango” 
DESCRIPTION:To najprawdopodobniej pierwsze w historii Polski wydarzenie\, które zgromadzi artystów z ludu Czango zamieszkujących Gimesz oraz właściwe Węgry\, rekonstruktorów folkloru z Budapesztu oraz artystów z Polski\, którzy ponad 2 dekady lat temu zakochali się w muzyce i tańcach czango. \nTradycyjna muzyka czango jest wyjątkowa – głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie\, których rodowód sięga średniowiecza; cygańskie\, żydowskie\, bałkańskie\, a nawet polskie. Rdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii\, w Karpatach Wschodnich – w Mołdawii oraz w Gimeszu (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ten malowniczy obszar jest znany z pięknych krajobrazów górskich\, unikalnej kultury ludowej oraz charakterystycznych tradycji\, w tym tańców i muzyki czango. Muzyka wyróżnia się żywym tempem\, charakterystycznymi rytmami i melodyką. Towarzyszy tańcom czango\, które obejmują dynamiczne ruchy\, wirujące figury i energetyczne stukanie nóg o podłoże\, co tworzy ekscytujący spektakl taneczny.  \nMuzyka czango z Mołdawii jest bardziej znana w Polsce\, np. utwór i taniec o nazwie ‘Ścieżka diabła’ tańczony jest na popularnych potańcówkach typu balfolk\, natomiast ta z Gimeszu jest nieco mniej znana. Tego wieczora będzie okazja zasmakować jej w najlepszym wydaniu\, dzięki obecności wspaniałych artystów.  \nNiezapomnianych wrażeń dostarczą nam: \n\nMária Petrás\, Czango z Mołdawii — śpiew\, bęben\nIstván Lukács \, Czangowie z Gimeszu\, członkowie Kapeli Zerkuli — skrzypce\nDániel Bolya — flety\nFarkas Gyulai — skrzypce\, koboz\, gardon\, śpiew\nVajk Gyulai — flety\, koboz\nGergely Sámsondi — skrzypce\, koboz\nJúlia Skopp — taniec\n\n\nJacek Hałas – flet pasterski\, lira korbowa\, akordeon\, śpiew\, taniec\nAlicja Hałas – baraban\, gardon\n\nKuratorzy: Joanna Mieszkowicz\, Gergely Sámsondi \nPo koncercie zapraszamy na Potańcówkę\, w duchu węgierskiego domu tańca z muzyką na żywo i prowadzonymi tańcami. \nKUP bilet\nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu dostępnego tutaj>> \nLiczba miejsc ograniczona  \n*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości. Dodatkowo obszary mieszane\, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. *** \n*** W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia\, zdrowia i naszych serc. *** \n Organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével. \n 
URL:https://czango.pl/event/koncert-bogactwo-kultury-czango/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231006T220000
DTEND;TZID=UTC:20231006T220000
DTSTAMP:20260825T064327
CREATED:20230912T082246Z
LAST-MODIFIED:20230925T094525Z
UID:2953-1696629600-1696629600@czango.pl
SUMMARY:Potańcówka z muzyką na żywo w duchu węgierskiego domu tańca - Táncház
DESCRIPTION:Zapraszamy na taneczny wieczór z muzyką tradycyjną graną na żywo przez wspaniałych artystów z Węgier\, Polski i Ukrainy. Tańce czango z Mołdawii i Gimeszu przeplatane będą polskimi oberkami\, kujawiakami i ukraińskimi kołomyjkami. \nJeśli nigdy wcześniej nie tańczyłeś w/w tańców – nie obawiaj się do nas dołączyć! Tańce będą na bieżąco objaśniane. Udział w wydarzeniu jest niezależny od wieku i umiejętności tanecznych – najważniejsze są dobre buty\, odpowiedni humor\, nastawienie do zabawy i chęć obcowania ze wspólnotą tańczących. To także przestrzeń do improwizowanego muzykowania\, tańca i śpiewu. \nZagrają: István Lukács [RO]; Gergely Sámsondi\, Farkas Gyulai\, Dániel Bolya\, Vajk Gyulai [HU]; Kapela Hałasów\, Skrzypkowie Dzielni\, Kapela W TAN [PL] oraz improwizowane składy. \nCzangowie to lud zamieszkujący Mołdawię i Gimesz (Gyimes)\, regiony\, które leżą po obu stronach Karpat Wschodnich\, na terenie obecnej Rumunii\, a kiedyś Królestwa Węgier. Atutem ich tańców jest fakt\, że większość z nich to tańce w kręgu\, zatem nie trzeba mieć partnera lub partnerki\, a kroki są zazwyczaj proste\, choć tempa bywają bardzo szybkie. Taniec w kręgu sprawia\, że osoby tańczące stają się jedną istotą\, jednym organizmem. Tworzą go wszyscy uczestnicy: wyborem tempa\, kształtowaniem kręgu\, tupaniem\, dynamizmem i śpiewem. Nie ma prowadzącego\, wszyscy są jednakowo ważni. \nDomy tańca (táncház)  \nDziałania promujące tradycje Czangów łączymy z wymianą doświadczeń muzyków węgierskich z artystami polskiej oraz ukraińskiej sceny muzyki tradycyjnej w ramach spotkań edukacyjnych o charakterze Domów Tańca (táncház).  \nNa spotkaniach w Domach Tańca tańczy się\, gra i śpiewa\, ale także – a może zwłaszcza – uczy się wszystkich tych rzeczy. Dla młodych to okazja do czerpania nauk od doświadczonych wiejskich muzykantów\, śpiewaków i tancerzy. Popularności i znaczenia metod pracy stosowanych w Domach Tańca dowodzi miejsce na liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO od 2011 roku (http://lengyelmuzeum.hu/pl/2020/05/13/domy-tanca/ ).  \nInformacje praktyczne: \nWeź ze sobą bidon na wodę do picia\, my zapewnimy wodę z kranu.  \nKUP bilety\nZakup biletu jest równoznaczny z akceptacja regulaminu dostępnego tutaj>> \n  \n 
URL:https://czango.pl/event/potancowka-z-muzyka-na-zywo-w-duchu-wegierskiego-domu-tanca-tanchaz/
LOCATION:Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej-Prüfferowej
CATEGORIES:Festwial 2023
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://czango.pl/wp-content/uploads/2023/09/Muzeum_800x530.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR