Farkas Gyulai (czyt. Forkosz Dziulai) – regularnie, co tydzień, gra muzykę moldvai csángó dla tancerzy w Budapeszcie (Gellérthegyi Víztározó, Háló klub) w ramach dwuosobowego zespołu wraz z Gergő Sámsondim. Nazwa zespołu to Szépszerével. Początkowo był tancerzem amatorem w salach tanecznych Mołdawi, później zaczął grać na skrzypcach. Kilkakrotnie odwiedził Moldawię. W ramach tego zespołu jest stałym…

Kapela Maliszów — rodzinna kapela z Męciny Małej w Beskidzie Niskim tworzą multiinstrumentalista i budowniczy instrumentów Jan Malisz i jego dzieci: Zuzanna i Kacper. Kapela inspiruje się tradycyjną muzyką wiejską swojego regionu (Beskid Niski), ale również tańcami i przyśpiewkami z różnych obszarów Polski. Muzyka ta grana jest tradycyjnie, czyli na skrzypcach, basach i bębnie w…

Johann Wolfgang Niklaus jest aktorem, śpiewakiem, muzykiem, reżyserem i antropologiem. Urodzony w Monachium 1957 r., wychowywał się w górach południowego Tyrolu, studiował na uniwersytecie Wiedeńskim teatrologie, aktorstwo, reżyserie, etnologie, antropologie i romanistykę. Od ponad trzydziestu lat mieszka i pracuje w Polsce. Odbywał staże aktorskie i muzyczne między innymi z aktorami Jerzego Grotowskiego, z Marcelem Peresem…

Gyula Ádám, urodzony w 1961 roku w Csíkkarcfalva (Rumunia), jest uznanym fotografem z pasją do dokumentowania i zachowania kultury Csángó. Pracował w Bălan (Transylwania) do 1990 roku, gdzie miał okazję poznać społeczność Czangoszów, których archaiczny dialekt i tradycje go zafascynowały. Zainspirowany dziełem Béla Bartóka oraz słowami Pétera Pála Domokosa, Ádám zaangażował się w fotografowanie, by…

Kapela gra pełne temperamentu kołomyjki, polki czy przyśpiewki, które można usłyszeć jeszcze gdzieniegdzie na Huculszczyźnie, czyli w ukraińskich Karpatach obejmujących m.in. pasmo Czarnohory. Pod tę muzykę Huculi do dziś się bawią, tańczą i biesiadują. Wykonawcy tradycyjnej muzyki huculskiej to głównie najlepsi uczniowie śp. Mistrza Romana Kumłyka. Roman Kumłyk (1948-2014) – huculski muzykant, poeta, twórca i…

Andrzej Skupniewicz – nauczyciel muzyki z Chełmna – postanowił ożywić dziedzictwo ziemi chełmińskiej (województwo kujawsko-pomorskie). Zadanie, które sobie obrał, jest o tyle trudne, że to region będący białą plamą na etnomuzykologicznej mapie Polski. Nie mając nagrań, informatorów, wykorzystał wyjątkowe źródło – przedwojenną dokumentację ks. Cyryla Karczyńskiego. Do Andrzeja Skupniewicza dołączyli przyjaciele. Tak zrodziła się Kapela…