Wieczór z kulturą węgierską w Królestwie bez Kresu
Karnawał się zaraz kończy, więc my z tańcami znacznie przyspieszamy. Już 12 lutego, w czwartek, o godzinie 19:00 zapraszamy Was gorąco na ” Wieczór z kulturą węgierską w Królestwie bez Kresu” . A tam będziecie mogli z nami zawirować w kręgach i pośpiewać. Także po… węgiersku!
Co dla Was przygotowaliśmy?
polsko-węgierska wymiana językowa i śpiewanie – myślisz, że to dla Ciebie za trudne? Przyjdź i przekonaj się, że bez większego trudu zaśpiewasz i po węgiersku. Wystarczą chęci;
koncert z muzyką czango – Królestwo bez Kresu wypełnią melodie liryczne i bardzo skoczne. Obiecujemy w tych rytmach można się zapomnieć;
csángó tanchaz czyli potańcówka – jak już zapoznacie się z melodią, same nogi porwą Was do tańca. Pod okiem naszych nauczycieli roztańczycie się w kręgach.
Nasi artyści Was zachwycą
Nie ma w tym ani kroczku przesady. Bo to artyści dzielący się swoimi umiejętnościami i talentem na całym świecie. Kto będzie?
kapela Bratanika w składzie Magda Olkiewicz i Farkas Gyulai, który przyjedzie dla Was z Budapesztu. Magda i Farkas to duet multiinstumentalistów, którzy grają głównie na skrzypcach oraz lutni koboz (tradycyjny zestaw instrumentarium w mołdawskim czango), śpiewają.
Asia Mieszkowicz i Farkas Gyulai, którzy poprowadzą warsztaty taneczne. Nauczą Was stawiać pierwsze kroki w szalonym wirowaniu w kręgach.
Przybywajcie! Ale gdzie?
Na ten niesamowity wieczór z kulturą węgierską zapraszamy Was do Królestwa bez Kresu, które znajduje się przy ul. Biskupiej 18 w Krakowie. Do Królestwa można dojechać komunikacją publiczną z każdego zakątka Krakowa. A z dworca PKP spacerkiem dojdzie się w 10 minut. Startujemy o godzinie 19:00!
W harmonii z naturą
Nasze wydarzenie organizowane jest przez Fundację EKO/ETNO oraz Festiwal Czango w Polsce. A to oznacza, że:
unikamy dużych scen, sztucznego nagłośnienia oraz klimatyzacji, dymu papierosowego, zbędnych wydruków i generowania odpadów;
stawiamy na lądowy transport zbiorowy, carpooling, a lokalnie także rowerowy i pieszy;
wprowadzamy rozwiązania przyjazne dla osób ze szczególnymi potrzebami;
wspieramy oddolne inicjatywy artystyczne, ekologiczne, edukacyjne;
łączymy pokolenia – angażujemy seniorów oraz młodzież, a także rodziny z dziećmi;
łączymy narody w imię wspólnych wartości – piękno, pokój, dialog, dbanie o naturę.
Darowane cegiełki
do 11.02 kosztuje 20 rycarów lub 40 PLN;
do 11.02 kosztuje 15 rycarów lub 30 PLN (studenci, seniorzy 60+, stali bywalcy).
w dniu wydarzenia: 25 rycarów lub 50 zł (przez zrzutkę lub blikiem na miejscu)
Warto skorzystać z opcji łączonej! Wieczór z kulturą węgierską (12.02) + potańcówka (13.02) 30PLN x2. Wtedy możecie uczestniczyć w 6-godzinnym niesamowitym wydarzeniu za jedyne 60 PLN.
Darowizna
Jeśli chcecie wspierać naszą roztańczona ekowspólnotę, by móc uczestniczyć w naszych wesołych wydarzeniach jak najczęściej i najdłużej, możecie przekazać darowiznę:
na konto głównej organizatorki – Fundacji EKO/ETNO 57 1020 2892 0000 5302 0997 9321 Nr IBAN: PL 57 1020 2892 0000 5302 0997 9321
Z przyjemnością zapraszamy dziennikarzy na kolejną edycję żywiołowego i mistycznego Festiwalu Czango do Torunia i Gdańska. Wśród gości przedstawicielka ludu czango: z Mołdawii – Mária Petrás, najsłynniejsza pieśniarka ludowa i artystka zajmującą się ceramiką artystyczną oraz z Gimeszu – świetny skrzypka młodego pokolenia István Lukács, uczeń legendarnego niewidomego skrzypka Janosa Zerkuli. Melodie czango zagrają także wybitni rekonstruktorzy i multiinstrumentaliści…
Ten wieczór w naszej pamięci zapadnie na długo. O ile nie na zawsze. Choć odbył się w środku tygodnia, a aura była wyraźnie zimowa, przybyło wielu uczestników, którzy gorącymi sercami do kultury węgierskiej rozpalili atmosferę otwartej enklawy Królestwo bez Kresu przy ul. Biskupiej 18 w Krakowie. Pierwsze spotkanie z kulturą węgierską Zaczęło się od rozmów,…
W tym roku pożegnaliśmy wielu wspaniałych Polaków i Węgrów. Jednak strata Csaby Gy. Kissa jest wyjątkowo dotkliwa dla obu naszych narodów. Dlatego 28 listopada w Budapeszcie odbędzie się wspólne muzyczne wspomnienie poświęcone jego osobie „Polsko-węgierska korona Karpat”. To wydarzenie jest także swoistą kontynuacją pracy Kissa na rzecz przyjaźni polsko-węgierskiej. Rozbrzmiewać będą melodie polskiej muzyki ludowej…
Tegoroczna odsłona Festiwalu Czango w Toruniu nie odbędzie się w samym mieście, tylko w jego zielonym sercu, czyli Osadzie Leśnej Barbarka przy ul. Przysieckiej 13. To piękne, zaciszne miejsce nie jest bardzo oddalone od centrum, zaledwie kilka kilometrów. Jak tam dojechać? My zawsze na pierwszym miejscu stawiamy na transport ekologiczny: Co zabrać ze sobą? Gdzie…
We wspólnym rytmie serc, w harmonii oddechu z naturą. Można powiedzieć, że pod takim hasłem tańczyła toruńska edycja Festiwalu Czango. Cóż takiego zdarzyło się 11 i 12 października na Barbarce? Właściwie nie tylko w Leśnej Osadzie Barbarka, bo festiwal zaczął się u brzegów Wisły, gdy tylko przekroczyliśmy gościnne progi tratw Toruńskich Flisaków. Nasi artyści oczywiście…
Już niedługo rusza kolejny Festiwal Czango w Polsce. Tym razem spotkamy się w Krakowie (10.10) i w Toruniu (11-12.10). Nasza impreza jest wyjątkowa pod wieloma względami. To owoc tysiącletniej przyjaźni polsko-węgierskiej, rozkwitu ruchu Domów Tańca i dbania o kulturę tradycyjną. Wspólnie tańczymy, muzykujemy, śpiewamy, gotujemy i cieszymy się swoim towarzystwem. Robimy wszystko to, co nadaje…
