19.00-21.00 – MUZEUM ETNOGRAFICZNE im. Seweryna Udzieli w Krakowie, Ratusz, Plac Wolnica 1 EtnoMuzyka: pokaz i warsztaty tańców węgierskich Czango:
pokaz i warsztaty tańców mołdawskich (prowadzi kapelaPiraci z Mołdawii: Ferenc Zabokorsky – skrzypce, Yoland Pista – koboz i Joanna Mieszkowicz – tańce, Julia Skopp – tańce)
pokaz i warsztaty tańców regionu Gimesz (prowadzi kapelaLuki & Farkas: Istvan Luki Lukacs – skrzypce, Farkas Gyulai – gordon i Julia Skopp – tańce)
nauka przyśpiewek do czangoskich melodii i tańców
Wstęp: 10 zł – płatność na miejscu w kasie muzeum Zapisy: NIE prowadzimy wcześniejszej rejestracji
21.30-01.00 –STREFA NOWA | Kraków, ul. Mikołaja Kopernika 19 StrefaEtno: NOC MUZYKI i TAŃCA
kapela Piraci z Mołdawii: Ferenc Zabokorsky – skrzypce, Yoland Pista – koboz oraz Joanna Mieszkowicz – tańce
kapela Luki&Farkas: Istvan Luki Lukacs – skrzypce, Farkas Gyulai – gardon i Julia Skopp – tańce
kapela Bratanika: Magda Olkiewicz koboz, Piotr Kluczek – skrzypce, Farkas Gyulai – basy, skrzypce oraz koboz
Kapela Ozimkowicza: Anna Iwan – basy, Paweł Iwan – cymbały, śpiew; Kondrad Ozimek – skrzypce
kapela Samo Południe: Anna Iwan – basy, Paweł Iwan – cymbały, Zosia Zaborowska – śpiew; Kacper Siejkowski sekund, śpiew; Andrzej Józefczyk – prym
Taras Andrusevych – okaryna
Wstęp: przedsprzedaż online 40 zł na biletyna.pl oraz bezpośrednio przed wydarzeniem 50 zł (’bramka’)
Udział w Festiwalu Czango jest odpłatny, co pomoże nam pokryć koszty organizacyjne. Będzie także możliwość wsparcia nas na zrzutka.pl
FESTIWAL CZANGO 2025 W TORUNIU
Osada Leśna barbarka | ul. przysiecka 13
11 października, SOBOTA
14:00-14:30 Muzyczny rejs flisacki Wisłą –*propozycja dedykowana naszym Patronom
16:00-17:30 Blok warsztatowy 1:
Tańce mołdawskie – Yoland Pista, Joanną Mieszkowicz, Julia Skopp
Melodie z Gimeszu – Istvan Luki Lukacs, Farkas Gyulai
Atrakcje plenerowe dla dzieci – jeśli pogoda pozwoli
17:45-19:15 Blok warsztatowy 2:
Tańce z Gimeszu – Julia Skopp, Istvan Luki Lukacs, Farkas Gyulai
Melodie mołdawskie – Ferenc Zabokorsky, Yoland Pista
Atrakcje plenerowe dla dzieci – jeśli pogoda pozwoli
19:15-20:00 Kolacja w węgierskim stylu
20:00-2:00 Noc muzyki, tańca, smaków i opowieści Między Wisłą a Dunajem – przestrzeń otwarta z udziałem węgierskich i polskich artystów, wśród których m.in.:
Kapela Piraci z Mołdawii:Ferenc Zabokorsky – skrzypce, Yoland Pista – koboz i Joanna Mieszkowicz – tańce
Kapela Luki&Farkas:Istvan Luki Lukacs – skrzypce, Farkas Gyulai – gardon i Julia Skopp – tańce
Kapela Bratanika:Magda Olkiewicz koboz, Piotr Kluczek – skrzypce, Farkas Gyulai – basy, skrzypce, koboz
Kapela Ozimkowicza: Anna Iwan – basy, Paweł Iwan – cymbały, śpiew; Kondrad Ozimek – skrzypce
Kapela Chełmińska:Zuzanna Karaszewska – skrzypce śpiew, Lidia Skupniewicz – skrzypce, Ignacy Skupniewicz – baraban, Andrzej Skupniewicz – kontrabas, cymbały śpiew
Ponadto: prezentacje tradycyjnego rękodzieła i produktów lokalnych, strefa gastro, możliwość zwiedzania okolicy o dowolnej porze w ciągu doby.
12 PAŹDZIERNIKA, NIEDZIELA
13:00 Msza św. z udziałem węgierskich i polskich gości festiwalowych, kapliczka na Barbarce
14:00-15:00 Tańce węgierskie i polskie pod kapliczką
15:00-16:00 Warsztat etnobotaniczny z dr Sarą Orzechowską – *propozycja dedykowana naszym Patronom
16:30-17:30 Rejsy flisackie
Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany programu.
Udział w Festiwalu Czango jest odpłatny, co pomoże nam pokryć koszty organizacyjne. Będzie także możliwość wsparcia nas na zrzutka.pl Jeśli chciał(a)byś wziąć udział nieodpłatnie, zostań naszym współtwórcą. Zapraszamy do występu w ramach potańcówki, nocy tańca oraz wolontariatu w zadaniach organizacyjno-promocyjnych.
Dołącz do naszego roztańczonego i rozśpiewanego weekendu, zapisując się przez FORMULARZ.
Uwaga, super karnet i pakiet!
Wpłacając darowiznę na rzecz Festiwalu powyżej 130 PLN/osobę uzyskasz KARNET PREMIUM, który gwarantuje uczestniczenie w rejsie, warsztatach tanecznych/instrumentalnych, Nocy muzyki i tańca oraz warsztat etnobotaniczny.
Wpłacając darowiznę na rzecz Festiwalu powyżej 100 zł/osobę, uzyskasz pakiet ekstra, zawierający: 2 warsztaty + Noc muzyki, tańca, smaków i opowieści + warsztat etnobotaniczny.
Wpłacając do 5.10 darowiznę na rzecz Festiwalu powyżej 60 zł, otrzymujesz karnet podstawowy: 2 warsztaty + Noc muzyki, tańca, smaków i opowieści. Po 5.10 – karnet kosztuje 80 PLN.
