Prowadzący: Gyulai Farkas

Kup BILET na Ekobilet >>

Zakup biletu jest równoznaczny z akceptacją regulaminu.
Liczba miejsc ograniczona.

O czango 

Rdzenni Czangowie mieszkają na terenie Rumunii w regionie Mołdawii oraz w regionie Gimesz (węg. Gyimes) i stanowią w tym kraju mniejszość etniczną węgierskiego pochodzenia. Ich tradycyjna muzyka jest wyjątkowa –  głęboko zakorzeniona w wielokulturowej historii regionu Karpat Wschodnich. Znajdziemy w niej melodie średniowieczne, rytmy cygańskie, żydowskie, bałkańskie, a nawet polskie. 

O pieśniach czango

Pieśni czango to ważny element kultury i tradycji ludowej regionu Czango (węg. Csángó), zamieszkującego obszary Węgier, Rumunii i Mołdawii. Ta grupa etniczna zachowała swoje unikalne dziedzictwo muzyczne i wokalne, które odzwierciedla zarówno ich historię, jak i tożsamość. Pieśni czango mają charakterystyczne brzmienie, tematykę i styl, co czyni je odrębnymi od innych tradycji muzycznych.

Oto niektóre cechy pieśni czango:

1. Teksty i Tematyka: Teksty pieśni czango często opowiadają o życiu codziennym, miłości, naturze, historii i wierzeniach. Dotyczą one doświadczeń i historii ludu Czango, odzwierciedlając ich tożsamość i dążenie do zachowania tradycji.
2. Język: Pieśni czango są zazwyczaj śpiewane w ich własnym dialekcie języka węgierskiego. Język jest istotnym elementem pieśni, przyczyniającym się do przekazu emocji i treści.
3. Instrumenty: W tradycyjnych wykonaniach pieśni czango mogą towarzyszyć tradycyjne instrumenty, takie jak skrzypce, cymbały, koboz czy gardon. Instrumentacja uzależniona jest od okoliczności i stylu wykonania.
4. Melodia i Harmonia: Pieśni czango charakteryzują się melodyjnymi liniami i harmonią, która nierzadko wywodzi się z tradycyjnych skal i motywów. Melodie są zazwyczaj piękne i poruszające, przekazując treści emocjonalne i narracje.
5. Rytmy i Rytmika: Wiele pieśni czango jest silnie związanych z tańcem. Rytmy i rytmika odzwierciedlają charakterystyczne ruchy tańca czango, co sprawia, że pieśni te stanowią integralną część kulturowego wyrażenia.
6. Tradycyjne Wykonania: Pieśni czango są często wykonywane w grupach, na uroczystościach, festiwalach i innych okazjach społecznych. Tradycyjne wykonania często obejmują zarówno wokalne partie solowe, jak i chórki lub chór.

Pieśni czango stanowią ważną część kultury ludowej tej grupy etnicznej. Ich brzmienie, tematyka i kontekst wykonania przekazują nie tylko piękno dźwięku, ale także historię i tożsamość społeczności. Dzięki zachowaniu i kontynuacji tej tradycji muzycznej, pieśni czango przyczyniają się do utrzymania bogactwa kulturowego regionu Czango.

Informacje praktyczne

Weź ze sobą bidon na wodę do picia, my zapewniamy wodę z kranu. 

*** Utrzymywanie tradycji w życiu codziennym jest ważne – łączy narodowości – dodatkowo obszary mieszane, takie jak ten zamieszkały przez Czangów i cały region Karpat pomagają nam zrozumieć człowieka i dają przykład jak żyć w pokoju i harmonii. W folklorze można znaleźć wszystko: każdy naród ma swoją historię wpisaną głęboko w dziedzictwo kulturowe. Chcemy wydobywać te bogactwa i wykorzystywać je do wzbogacania naszego życia, zdrowia i naszych serc – tłumaczą organizatorzy Festiwalu z Fundacji Aeris Futuro i kapeli Szépszerével.***