Autor: grafik

  • András Hodorog 

    Urodzony w 1940 roku András Hodorog, flecista z Klézse, jest czołowym muzykiem ludowym ludu czango z rumuńskiej Mołdawii (Moldvy). W 2016 roku otrzymał nagrodę Mistrza Sztuki Ludowej (a Népművészet Mestere). Gry na flecie nauczył się od dziadka ze strony matki. Jego wiedza instrumentalna nie ogranicza się do muzyki tanecznej, ale jest również dobrze zorientowany w…

  • Lídia Draskóczy

    Od 1994 roku kolekcjonuje skrzypków z Mołdawii. Gra w zespołach muzyki klasycznej, dawnej i światowej. Uczy gry na skrzypcach i pisze chrześcijańskie hymny. Matka trójki dzieci. W uznaniu za swoją pracę otrzymała nagrodę OTP Táncház Award w 2014 roku oraz nagrodę Pest County Regional Príma Award w 2018 roku. Pracę z mołdawską muzyką ludową rozpoczęła…

  • Gyula Ádám – fotograf

    Gyula Ádám, urodzony w 1961 roku w Csíkkarcfalva (Rumunia), jest uznanym fotografem z pasją do dokumentowania i zachowania kultury Csángó. Pracował w Bălan (Transylwania) do 1990 roku, gdzie miał okazję poznać społeczność Czangoszów, których archaiczny dialekt i tradycje go zafascynowały. Zainspirowany dziełem Béla Bartóka oraz słowami Pétera Pála Domokosa, Ádám zaangażował się w fotografowanie, by…

  • · ·

    István Lukács

    István Lukács to tradycyjny muzyk z Gimeszu (Karpaty Wschodnie), który gra na skrzypcach, które są typowe dla muzyki Czangów, z niesamowitą wirtuozerią. Swojego repertuaru uczył się przez kilka lat u Jánosa Zerkuli, legendarnego niewidomego skrzypka, po którym odziedziczył nie tylko wiedzę, ale i sposób gry na skrzypcach. Nagrania: Zobacz nagranie MEDIAWAVE’2009 KONCERT ELŐZETES – ZERKULA…

  • · · · · ·

    Farkas Gyulai

    Farkas Gyulai (czyt. Forkosz Dziulai) – regularnie, co tydzień, gra muzykę moldvai csángó dla tancerzy w Budapeszcie (Gellérthegyi Víztározó, Háló klub) w ramach dwuosobowego zespołu wraz z Gergő Sámsondim. Nazwa zespołu to Szépszerével. Początkowo był tancerzem amatorem w salach tanecznych Mołdawi, później zaczął grać na skrzypcach. Kilkakrotnie odwiedził Moldawię. W ramach tego zespołu jest stałym…

  • Dániel Bolya

    Dániel Bolya (czyt. Daniel Boja) — flecista i budowniczy fletów, nauczyciel, wydawca. Współtworzył przed laty znaną kapelę grającą czango – Zurgó, z którą odwiedzał m.in. Polskę. Obecnie jego zespoły to HORBA!, Bacsó. Od stycznia 2006 roku uczy w różnych szkołach muzycznych, gra także w programach dla dzieci w wieku przedszkolnym i ze szkół podstawowych. W…

  • Vajk Gyulai

    Vajk Gyulai (czyt. Wajk Dziulai) —  gra na fletach oraz kobozie w amatorskich zespołach folkowych Csenderítők i Mácsonya, z którymi regularnie gra koncerty i imprezy taneczne. Latem 2023 roku zagrał z zespołem Szőrénszálán (prowadzonym przez Farkasa Gyulaia) oraz uczył gry na fletach w czasie naszych wydarzeń w Krakowie i Toruniu (Z czango w las link?)….

  • Júlia Dávid

    Júlia Dávid (czyt. Julia David) jest malarką na szkle, projektantką przemysłową, scenografką i projektantką z Transylwanii. Artystka po długich latach eksperymentalnych prac stworzyła unikalną technologię barwienia szkła i specjalny styl artystyczny. Jej dzieła charakteryzują się barwieniem po obu stronach szkła, w ten sposób przezroczyste i charakterystyczne powierzchnie podążają za sobą na obrazach. Więcej na stronie…

  • Kapela Hałasów

    Kapela Hałasów  — rodzinny duet wytrawnych artystów zajmujący się od lat badaniem najciekawszych i najbardziej archaicznych form europejskiej muzyki, tańca i rzemiosła. Twórcy Poznańskiego Domu Tańca (2000 r.). Jacek i Alicja Hałas to członkowie najciekawszych formacji folkowych w Polsce, współtwórcy międzynarodowych projektów artystycznych oraz teatralnych. Praktyka taneczna – od potańcówek w wiejskiej remizie po spotkania…

  • Kapela Maliszów

    Kapela Maliszów — rodzinna kapela z Męciny Małej w Beskidzie Niskim tworzą multiinstrumentalista i budowniczy instrumentów Jan Malisz i jego dzieci: Zuzanna i Kacper. Kapela inspiruje się tradycyjną muzyką wiejską swojego regionu (Beskid Niski), ale również tańcami i przyśpiewkami z różnych obszarów Polski. Muzyka ta grana jest tradycyjnie, czyli na skrzypcach, basach i bębnie w…

To wszystko.

To wszystko.