Kapela Szépszerével (co oznacza estetycznie, po dobroci) gra czango (węg. „csángó”) – bardzo żywiołową, transową muzykę tradycyjną wywodzącą się z Mołdawii I Gimeszu, regionów, które leżą po obu stronach Karpat Wschodnich, na terenie obecnej Rumunii, a kiedyś Królestwa Węgierskiego. Muzycy Farkas Gyulai i Gergely Sámsondi to uczniowie wiejskich muzykantów, grają na skrzypcach, lutni koboz, fletach I cymbałach….
Farkas Gyulai (czyt. Forkosz Dziulai) – regularnie, co tydzień, gra muzykę moldvai csángó dla tancerzy w Budapeszcie (Gellérthegyi Víztározó, Háló klub) w ramach dwuosobowego zespołu wraz z Gergő Sámsondim. Nazwa zespołu to Szépszerével. Początkowo był tancerzem amatorem w salach tanecznych Mołdawi, później zaczął grać na skrzypcach. Kilkakrotnie odwiedził Moldawię. W ramach tego zespołu jest stałym…
Gra na skrzypcach, kobozie i cymbałach W 1987 roku zaczął odwiedzać Transylwanię i Szeklerszczyznę oraz dostępne tam jeszcze (ze względu na izolację systemu i zamknięte granice) sale taneczne. Muzyki i tańców uczył się poprzez samokształcenie, potem u lokalnych wiejskich mistrzów (Zoltán Vak z Gyimes) i na obozach tanecznych, a w Budapeszcie w szkole muzycznej Óbuda…
Mária Petrás (czyt. Maria Petrasz) jest śpiewaczką ludową, ceramiczką, laureatką prestiżowej nagrody Prima Primissima i Nagrody Dziedzictwa Węgierskiego oraz członkinią Węgierskiej Akademii Sztuki (MMA). Można zaryzykować stwierdzenie, że jest węgierskim odpowiednikiem Cesarii Evory bądź Marii Siwiec. Mária Petrás w dzieciństwie, ucząc się języka ojczystego, chłonęła jednocześnie pradawne mołdawskie pieśni węgierskie, ballady, pieśni gregoriańskie z autentycznym…
Dániel Bolya (czyt. Daniel Boja) — flecista i budowniczy fletów, nauczyciel, wydawca. Współtworzył przed laty znaną kapelę grającą czango – Zurgó, z którą odwiedzał m.in. Polskę. Obecnie jego zespoły to HORBA!, Bacsó. Od stycznia 2006 roku uczy w różnych szkołach muzycznych, gra także w programach dla dzieci w wieku przedszkolnym i ze szkół podstawowych. W…
Vajk Gyulai (czyt. Wajk Dziulai) — gra na fletach oraz kobozie w amatorskich zespołach folkowych Csenderítők i Mácsonya, z którymi regularnie gra koncerty i imprezy taneczne. Latem 2023 roku zagrał z zespołem Szőrénszálán (prowadzonym przez Farkasa Gyulaia) oraz uczył gry na fletach w czasie naszych wydarzeń w Krakowie i Toruniu (Z czango w las link?)….
Júlia Dávid (czyt. Julia David) jest malarką na szkle, projektantką przemysłową, scenografką i projektantką z Transylwanii. Artystka po długich latach eksperymentalnych prac stworzyła unikalną technologię barwienia szkła i specjalny styl artystyczny. Jej dzieła charakteryzują się barwieniem po obu stronach szkła, w ten sposób przezroczyste i charakterystyczne powierzchnie podążają za sobą na obrazach. Więcej na stronie…
Kapela Hałasów — rodzinny duet wytrawnych artystów zajmujący się od lat badaniem najciekawszych i najbardziej archaicznych form europejskiej muzyki, tańca i rzemiosła. Twórcy Poznańskiego Domu Tańca (2000 r.). Jacek i Alicja Hałas to członkowie najciekawszych formacji folkowych w Polsce, współtwórcy międzynarodowych projektów artystycznych oraz teatralnych. Praktyka taneczna – od potańcówek w wiejskiej remizie po spotkania…
Kapela Maliszów — rodzinna kapela z Męciny Małej w Beskidzie Niskim tworzą multiinstrumentalista i budowniczy instrumentów Jan Malisz i jego dzieci: Zuzanna i Kacper. Kapela inspiruje się tradycyjną muzyką wiejską swojego regionu (Beskid Niski), ale również tańcami i przyśpiewkami z różnych obszarów Polski. Muzyka ta grana jest tradycyjnie, czyli na skrzypcach, basach i bębnie w…
Jest miłośniczką tańca i nauczycielką tańców tradycyjnych, w szczególności czango oraz polskich. Animatorka i promotorka obu kultur, innowatorka społeczna i ekologiczna. Uwielbia tańczyć i zarażać tańcem innych. Ukończyła kurs instruktora polskich tańców niestylizowanych u Piotra Zgorzelskiego(2025). Zakochana w węgierskiej idei domów tańca od pierwszego doświadczenia w Krakowie w 1998 roku. Uczestniczka m.in. taborów polskich na…
To wszystko.
To wszystko.